A
ABERRATION C'est l'incapacité d'un objectif ou d'une lentille à donner une image parfaite du sujet aux bords de son champs de visée. Il existe sept aberrations communes d'une lentille d'un objectif simple. Ce sont l'astigmatisme, l'aberration sphérique, le coma, l'aberration chromatique, la distorsion curviligne, l'aberration chromatique latérale et la courbure de champ.
ACHROMATIQUE Un système de lentilles corrigé contre l'aberration chromatique.
AFFÛT Camouflage pour observer les animaux.
ANGLE DE CHAMP L'angle maximal d'un objectif embrassant une portion d'espace et capable d'en produire une image de qualité sur un film ou sur un CCD.
ANGLE DE PRISE DE VUE Direction de visée d'un appareil en référence à l'angle au-dessus ou au-dessous de l'horizontale.
APOCHROMATIQUE Objectif corrigé de l'aberration chromatique dans les trois couleurs primaires additives.
ARTEFACT Altération dans une image numérique.
ASA (American Standards Association) Système de mesure de la sensibilité d'un film ou d'un CCD édicté par les Etats-Unis. Un film à 100 ASA a deux fois la sensibilité d'un film 50 ASA.
B
BALANCE COULEUR Un réglage à n'importe quel point d'une image photographique, d'un type de film à la postproduction, qui assure un gris neutre du sujet qui apparaît neutre sur la photo.
BALANCE DES BLANCS Mode de contrôle sur les appareils numériques.
Il permet d'ajuster les réglages de l'exposition et des couleurs en éclairage artificiel.
BIT (binary digit) La plus petite unité binaire informatique qui s'affiche en 1 ou 0. Un octet (ou byte en anglais) comprend 8 bits.
BIT PAR PIXEL Nombre de bits de couleur pour chaque pixel de l'image numérique. Une qualité d'image photographique nécessite 8 bits par pixel par couleur, soit 24 bits en tout pour les couches couleurs RVB.
BOITE A LUMIÈRE Luminaire composé de quatre côtés réfléchissants et d'un côté frontal translucide. Généralement carrée, la boîte à lumière peut être ronde. Se fixe devant une tête de flash. Elle produit un éclairage diffus, uniforme, d'un blanc pur. Dans le jargon des studios on l'appelle la "piscine" ou la "friteuse". ;)
BOITE A LUMIÈRE EN BANDEAU Modelage de l'éclairage semblable à la boîte à lumière, mais elle est plus longue et étroite. Elle produit un éclairage diffus, uniforme, en bandeau. Utile pour photographier des objets en verre.
BOITE LUMINEUSE Surface translucide éclairée par-dessous et donnant un éclairage diffus, uniforme.
BRACKETING Méthode qui assure au moins une exposition correcte en prenant trois vues : une exposition avec celle affichée par le posemètre, une légèrement sous-exposée, la dernière légèrement surexposée.
BRILLANCE Le niveau d'intensité lumineuse. Une des trois dimensions du système couleur TSB. Voir aussi teinte et saturation.
BRUIT Phénomène de parasitage dans une image numérique, matérialisé par des petits points, provoqués par une non formation de l'image due aux signaux électriques. Une sorte de grain numérique.
C
CALQUE Un niveau de fichier d'image duquel des éléments de celle-ci sont transférés sur un autre calque pour les manipuler séparément.
CCD (charge-coupled-device) Minuscule cellule à transfert de charge électrique qui transforme la lumière en signal électrique. Ces milliers de cellules constituent le capteur photosensible de l'appareil numérique.
CHARTE DE GRIS NEUTRE Carton gris neutre qui réfléchit 18% de la lumière qu'il reçoit. Il permet de mesurer la lumière avec un posemètre de lumière réféchie, sans être influencé par les tons clairs ou foncés du sujet.
CHEVAUCHEMENT Un logiciel d'imagerie (comme Photomerge) qui fusionne un certain nombre de vues pour former une image panoramique.
CMOS (complementary Metal-Oxide Semiconductor) Autre technologie de capteur. Les puces CMOS sont montées sur les appareils ultra haute résolution de Canon et Kodak.
COMPRESSION Technique de réduction de l'espace informatique d'un fichier, par élimination d'informations redondantes.
CONE A NID D'ABEILLES Grille placée devant une torche pour contrôler l'angle de l'éclairage afin de produire un rayon de lumière. Les nid d'abeilles existent sous différents degrés angulaires.
CONE OU SNOOT Accessoire peint en noir, de forme conique qui se fixe devant une torche flash pour concentrer l'éclairage en un cercle.
CONTOUR DE SELECTION Ligne utilisé par un logiciel d'édition pour détacher une image de son arrière-plan.
CONTOUR PROGRESSIF En imagerie numérique, le fondu du contour d'une image ou d'une sélection. On dit aussi adoucir les bords de la sélection.
CONTRASTE C'est la différence subjective de brillance, entre deux zones adjacentes de ton. C'est aussi la différence de densités extrêmes d'une émulsion photographique. Le contrôle du contraste est un élément important de la photographie, il est affecté par le ratio sujet/éclairage, par le contraste inhérent du sujet, le reflet interne de l'objectif, par le type de film et de papier utilisés et par la postproduction numérique.
CONTRE-JOUR Photo résultant d'une source lumineuse naturelle ou artificielle, derrière le sujet, pour en faire une silhouette ou créer un halo.
CONVERGENCE La distorsion des lignes parallèles, en particulier, en architecture, provoquée par l'angle de champ ou l'objectif.
COUCHE Partie d'une image sauvegardée sur le logiciel d'imagerie d'un ordinateur, semblable au calque. Une image couleur possède une couche pour chaque couleur primaire (RVB) et une ou plusieurs pour des masques et autres effets.
D
DÉGRADÉ La gamme de contraste tonal d'une image en termes de diffus, normal ou contrasté. Fusion délicate d'un ton ou d'une couleur l'un dans l'autre, ou encore, d'un transparent dans une teinte colorée. Un filtre dégradé est sombre d'un côté, pâlissant jusqu'à clair sur le côté opposé.
DÉTAIL DANS L'OMBRE Détail retenu dans la partie la plus sombre d'une image. Correspondant à la plus faible limite d'exposition.
DIFFUSEUR Un matériau qui diffuse la lumière transmise, accroissant son angle d'illumination (par exemple, le diffuseur Rosco Tought Frost ou du papier-calque).
DIFFUSION Le processus de diffusion de la lumière pour l'adoucir et pour réduire l'intensité des ombres dures à l'aide d'un diffuseur. La diffusion est naturelle quand il y a du brouillard ou une couverture nuageuse.
DISTANCE DE MISE AU POINT C'est la distance sur laquelle un objectif est susceptible de mettre au point un sujet (par exemple de 0,5m à l'infini).
DOUBLE EXPOSITION Réaliser deux expositions distinctes sur une même vue.
DRAPEAU Matériel noir mat qui se positionne entre un luminaire et l'appareil, pour réduire ou éliminer un reflet.
E
ÉCHELLE DE GRIS Une image faite d'une série de 256 tons de gris, couvrant le gamut entier entre le noir et la blanc.
ÉCLAIRAGE DE CÔTÉ Lumière qui frappe le sujet par derrière et légèrement sur un côté, créant un reflet ou un effet de halo brillant sur sont contour.
ÉCLAIRAGE INDIRECT Projeter un éclairage sur une grande surface réléchissante, comme sur un plafond blanc, pour accroître la zone d'illumination par un éclairage diffus.
ÉCLAIRAGE PRINCIPAL C'est la source lumineuse qui contrôle la valeur tonale de la surface principale du sujet.
ÉCLAIRAGE TUNGSTÈNE Source lumineuse continue de l'ordre de 3200 à 3400K.
EXPOSITION En photographie, la quantité de lumière qui frappe le film ou la puce CCD, c'est le produit de son intensité et du temps d'exposition.
F
FILTRE DE DENSITÉ NEUTRE Filtre gris qui réduit l'exposition sans affecter la couleur. Il est, en général, vissé devant l'objectif, il existe aussi des filtres en feuille que l'on place devant les éclairages pour réduire leur puissance de sortie.
FILTRE POLARISANT Filtre permettant de polariser la lumière qui traverse un objectif.
Il réduit les réflexions des surfaces non métalliques.
FILTRES DE CONVERSION COULEUR Séries de filtres utilisés pour convertir la température de la couleur de diverses sources lumineuses afin de l'apparier à la balance couleur du film utilisé.
FLASH Source lumineuse brillante, créée artificiellement, elle produit un très bref éclair qui doit être synchronisé avec la durée d'ouverture de l'obturateur de l'appareil.
FLASH ANNULAIRE Flash circulaire qui se fixe autour de l'objectif pour produire un éclairage quasiment sans ombre.
FLASH ÉLECTRONIQUE Éclair produit à l'aide d'une charge électrique de fort voltage à travers un gaz inerte scellé dans un tube en verre transparent.
FLASH STROBOSCOPIQUE Flash à répétition rapide d'éclairs. On dit aussi lampe flash.
G
GOBO Disque métallique orné de motifs différents. Utilisé sur un spot ellipsoïde, il projette un motif sur la composition. Souvent utilisé pour projeter un motif sur les arrière-plans.
GRIFFE DE SYNCHRONISATION Accessoire d'un boîtier d'appareil photo qui sert à fixer un flash ou à déclencher un flash indépendant. Il contient des contacts électriques qui permettent de déclencher le flash en synchronisation.
H
HAUTES LUMIÈRES Les zones les plus claires du sujet ou de l'objet et de l'image photographique.
HIGH-KEY Photographie qui contient de grandes zones claires, avec quelques tons moyens et sombres.
I
ISO Exprime, sur le plan internationale, la sensibilité d'un film. Identique au standard américain, ASA.
J
JOULE Unité de quantification de la puissance de sortie d'un flash électronique. Un joule est égal à un watt/seconde. L'unité sert à comparer la sortie flash de différentes têtes de flashes.
K
KELVIN (K) Unité standard de la température thermodynamique. Les degrés Kelvins mesurent la qualité de la couleur ou celles des sources lumineuses qui varient entre 2000K et 10 000K et au delà.
L
LAMPE A QUARTZ HALOGENE Source lumineuse continue, souvent utilisée comme lampe de modelage. Sa température de couleur est 3 400K.
LAMPE DE MODELAGE Source lumineuse continue, souvent associée à une tête de flash, elle montre l'effet que le flash aura sur la composition. C'est en général une ampoule tungstène, d'une plus faible puissance que le flash, elle n'interfère pas avec l'exposition.
LAMPE TUNGSTÈNE HALOGÈNE Efficace lampe tungstène constituée d'un filament plongé dans un gaz halogène contenu dans un tube en verre. Sa température de couleur est de 3 400K.
LCD (Liquid Crystal Diode) Ecran à cristaux liquides montrant les informations contenues dans un appareil photo ou de tout autre équipement électronique.
LECTURE DE LA LUMIÈRE DIRECTE Méthode de lecteur de la lumière réfléchie.
Voir aussi Lecture de la lumière réfléchie.
LECTURE DE LA LUMIÈRE INCIDENTE Mesure de la lumière tombant sur le sujet.
Le posemètre est placé près de ce dernier et il est pointé vers la source lumineuse.
LECTURE DE LA LUMIÈRE RÉFLÉCHIE Mesure de l'exposition prise directement sur le sujet, c'est la mesure de la lumière qu'il réfléchit. C'est la méthode de mesure classique à travers l'objectif (mesure TTL) de l'appareil.
LUMIÈRE AMBIANTE Lumière naturelle produite dans un environnement. Cela peut être la lumière du jour ou celle produite par une source artificielle.
LUMIÈRE DE REMPLISSAGE OU FILL-INN C'est l'illumination des zones d'ombre d'un sujet.
LUX Unité de mesure de la luminance.
M
MACROPHOTOGRAPHIE Photographie qui produit une image égale ou plus grande que la grandeur nature d'un sujet.
MONOBLOC Tête de flash composée de son générateur, de ses contrôles électroniques et du tube flash.
N
NOMBRE GUIDE Mesure de l'éclair du flash, désignant sa puissance de sortie.
Si l'on divise le nombre guide par la distance en mètres entre l'appareil et le sujet, on obtient l'ouverture adéquate pour une vitesse (ou sensibilité) de film donnée.
O
OUVERTURE Trou circulaire réglable centré dans l'axe de l'objectif. Il est intégré à ce dernier et laisse passer la lumière vers le capteur CCD ou le film.
P
PARAPLUIE Modeleur de lumière translucide et blanc. Il produit un éclairage diffus quand la source lumineuse est pointée vers lui. Il sert aussi d'éclairage par réflexion selon la matière dont il est fabriqué. Existe aussi en réflecteur argenté ou doré. Ce dernier produit une chaude lumière, souvent utilisée en portrait.
PARASOLEIL Accessoire d'appareil qui se visse devant l'objectif pour éliminer le reflet interne de ce dernier, provoqué par les rayons de lumière qui le frappent obliquement.
PERCHE Support de source de lumière à contrepoids, la perche est horizontale et elle est fixée à un support vertical. La perche permet de braquer la source lumineuse sur le sujet.
PHOTOFLOOD OU LAMPE SURVOLTÉE C'est une source lumineuse continue de type tungstène. Sa température de couleur est de l'ordre de 3 200 à 3 400K.
Elle produit une couleur plus chaude que la lumière du jour, qui est de l'ordre de 5 500K.
POINT DE VUE C'est la position de l'appareil photographique.
POLARISATION Action de la réduction des ondes de lumière vibrant dans toutes les directions, sur un seul plan.
POLY Terme utilisé dans les studios pour désigner des réflecteurs faits de mousse en polystyrène.
POSE LONGUE Pose de plusieurs secondes ou même plus. Utilisée généralement lorsque l'éclairage est faible ou pour capturer le mouvement.
POSEMÈTRE instrument servant à mesurer l'éclairage frappant le sujet ou réfléchi par lui. De nombreux posemètres mesurent la lumière ambiante et le flash électronique (flashmètre).
PRIORITÉ A L'OUVERTURE Sur un appareil semi-automatique, le photographe règle l'ouverture, l'appareil se chargeant de régler automatiquement la vitesse d'obturation appropriée.
PROFONDEUR DE CHAMP C'est la distance entre le point le plus proche et le plus éloigné d'un sujet qui est d'une netteté acceptable sur une image, devant et derrière la zone de mise au point.
PROJECTION PAR TRANSPARENCE Technique de projection par laquelle une image est projetée sur un écran translucide à partir du côté opposé à l'appareil pour former une image ou un effet d'éclairage.
PUCE CCD (Charge-Coupled Device) C'est l'un des deux types de capteur d'image d'un appareil numérique. Il convertit d'abord la lumière en électrons, puis en valeur numérique.
R
RÉFLECTEUR Matériel réfléchissant blanc, argenté ou doré. Il permet de refléter la lumière vers le sujet. C'est aussi le modeleur de lumière fixé devant une tête de flash pour contrôler le faisceau lumineux et sa qualité.
REFLET Non image due à la dispersion de la lumière ou réfléchie par l'objectif ou l'intérieur de l'appareil. Ce reflet ou éblouissement dégrade l'image en diminuant son contraste.
RÉTRO-ÉCLAIRAGE OU CONTRE-JOUR Éclairage placé derrière le sujet et dirigé vers l'appareil.
ROULEAU DE PAPIER D'ARRIÈRE-PLAN Fond en rouleau de papier monté sur un lourd cylindre ou mandrin. Le papier est déroulé pour servir d'arrière-plan et parfois de base au montage. Existe en plusieurs coloris.
S
SOUFFLET Accessoire souple en accordéon reliant l'objectif au plan-film. Généralement monté sur les appareils à plaque de grand format, les chambres.
Le soufflet est déployé ou replié. Utile pour la photographie en gros plan.
SOURCE EN BANDEAU Source linéaire composé d'un tube flash, généralement de 30cm de long, produisant un éclairage uniforme. Montée avec des volets, elle fournit un éclairage étroit en bandeau.
SPOT Torche produisant un rayon étroit de lumière, contrôlable et réglable, formant une tâche de lumière.
SPOT ELLIPSOÏDE Type de spot, souvent appelé zoom spot, formé de deux lentilles réglables permettant d'obtenir deux diamètres différents de spot. Cet éclairage est modifiable et modulable grâce aux lames internes. Il accepte aussi les gobos pour projeter des motifs. C'est ce qu'on appelle une poursuite, au théâtre ou sur une scène.
SUREXPOSITION Expression qui indique qu'une image a été exposée à un fort éclairage.
T
TARLATANE Étoffe de coton très légère qui se place devant un luminaire pour réduire son intensité, sert aussi de diffuseur. D'une épaisseur standard, elle réduit l'intensité lumineuse d'environ un diaphragme.
TEMPÉRATURE DE LA COULEUR Température à laquelle une substance inerte brille sous une couleur particulière. En photographie, la température de la couleur varie de 2 000 (couleurs rougeâtres) à 60 000K et au-delà (couleurs bleuâtres).
Le blanc est à 5 400K.
TON MOYEN Un niveau moyen de luminosité, à mi-chemin entre les zones les plus claires et les plus sombres du sujet, équivalent à un facteur de réflexion de 18%.
V
VOLETS Ce sont des volets réglables qui se montent devant un éclairage photographique pour empêcher la propagation de lumière parasite sur les côtés. Généralement composés de deux ou quatre volets sur un cadre.
W
WATT/SECONDE Mesure de l'énergie, souvent utilisée pour exprimer la puissance de sortie d'un luminaire. Équivalent à un joule.
Z
ZOOM Objectif à focale réglable. Ses inconvénients sont une plus petite ouverture maximum et une distorsion accrue par rapport à un objectif fixe.
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire